- زائرزائر
تمت المشاركة السبت فبراير 18, 2012 7:27 pm
طريقة لفظ الحروف الأسبانية:
أ – حروف العلة / الصوتية:- كل حرف علة يلفظ بجلاء و وضوح, فلا يوجد في الأسبانية حروف صوتية أنفية ولا حروف صوتية مركبة, فالحرف الوحيد الصامت هو u من مجموعة que ,qui, gui ,gue .
اولا: A وهو يشبه في لفظه الحرف ( أ ) في اللغة العربية مثل Amante ( أمانتي ) و التي تعني ( العاشق ).
ثانيا: E وهو عادة مقفل , غير انه مفتوح قليلا عندما يكون في بداية الكلمة .
ثالثا: I ويلفظ ( إ ) مثل idea ( إيديا) وتعني فكرة.
رابعا: O هو مفتوح بشكل عام , أكثر من الحرف O في اللغة الافرنسي المقفل ,وذلك مثل Toro ( تورو) وتعني ثورas086 .
خامسا: U ويلفظ ( أوّ ) مثل Uno ( أونو ) وتعني الرقم واحد في اللغة الاسبانية.
سادسا: Y إذا كان في نهاية المقطع أو أستعمل كحرف عطف فيلفظ( I ) , وينطق كياء مشدده فيما عدا ذلك.
ب- الحروف الساكنة / الصامتة :
أولا: B , D , F , L , M , N , P , T , V , هذه الحروف تنطق كما في اللغة العربية.
ثانيا: H لا يلفظ أبدا , مثل Hola ( أولا ) وتعني مرحبا , Hombre ( اومبري) وتعني رجل.
ثالثا: Q يرافقه الحرفان UE او UI دائما , مع ملاحظة عدم نطق الحرف U
وذلك مثل aqui (أكي) وتعني اسم الاشارة ( هنا ).
رابعا: S يلفظ دائما بطريقة مشدده SS .
خامسا: LL وهو حرف واحد في اللغة الاسبانية, ويلفظ ( ياء ) مشدده كما في sello ( سييو ) وتعني (خاتم).
سادسا: N وفوقها العلامة (~) وتلفظ (انيي) مثل ano ((مع ملاحظة وجود العلامة > ~ < فوق الحرف N )) فتنطق الكلمة ( أنيو ) وتعني ( سنة).
سابعا: R ويلفظ ( راء ) من طرف اللسان , وله جرس عذب , غير ان جرسه يكون شديد الإهتزاز عندما يكون في بداية الكلمة , او يكون مكررا RR في وسط الكلمة.
ثامنا: X ويلفظ ( أكس ).
تاسعا: CH يلفظ ( تش ) مثل Chica (تشيكا) وتعني( فتاة).
عاشرا: J ويلفظ خاء مثل Ojo (اوخو) وتعني ( عين ).
الحادي عشر: Z ويلفظ ثاء وذاك مثل zapato (ثاباتو) وتعني ( حذاء) .
الثاني عشر: الحرفان, G,C ينطقان بشكل مختلف وذلك حسب الحرف الذي يليهما:
*فالحرف C ينطق ( ك ) عندما يكون قبل الحروف U , o , a
و ثاء عندما يكون قبل الحروف I , E .
*أما الحرف G فينطق كالجيم المصرية , او الغين العربية مثل Gato (جاتو) وتعني (قطة) ,اما اذا جاء قبل الحرفين E , I فينطق عندها (خاء) مثل Gente (خينتي) وتعني (ناس).
ملاحظات/as086
1- لا يوجد في اللغة الاسبانية الحرف W ولا الحرف K , فهما يستعملان فقط في المصطلحات العلمية , او في الكلمات ذات الأصول الأجنبية.
2- كل أسماء في الحروف الأسبانية , هي من جنس المؤنث.
3- كل الحروف تلفظ , ما عدا u في مجموعة qui , que , gui , gue و الحرف H .
4- الحرف V ينطق كما ينطق في اللغتين الإنجلزية و الفرنسية, غير أن أغلب الأسبان ينطقونهas079 (باء) مثل كلمة novio ينطقونها ( نوبيو ) وتعني خطيب.
أتمنى أن أكون قد وفقت في شرح نطق الحروف و آسفه على الإطالة ههههههه,,,,
- زائرزائر
تمت المشاركة الأربعاء فبراير 22, 2012 3:50 pm
barca كتب:شكرا لك شتات على الموضوع الهادف ومن تعلم لغة قوم اتقى شرهم
جزاك الله خيرا على هذا العمل
يطيب لي تواجدك
هنا .. حيث الحرف لايزدهي ..
والكلمة لاتشرق الابحضورك
يعطيك الف العآفيه
لك ودي غلاي بارصا
- زائرزائر
تمت المشاركة الإثنين مارس 12, 2012 7:22 pm
chokran laki
- زائرزائر
تمت المشاركة السبت مارس 17, 2012 8:54 pm
merci khtito
- karimعضو مميز
- رقم العضوية : 103
الجنس : عدد المساهمات : 1989 نقاط التميز : 2499 تقييم العضو : 46 التسجيل : 26/09/2009 العمر : 39 الإقامة : دائرة حمام دباغ
تمت المشاركة الأحد مارس 18, 2012 9:43 pm
شكرا جزيلا لك شتات على الموضوع
- زائرزائر
تمت المشاركة الأربعاء فبراير 06, 2013 8:28 pm
jasmine sad كتب:chokran laki
العفو حبي ولو تدللي
- زائرزائر
تمت المشاركة الأربعاء فبراير 06, 2013 8:28 pm
مكسور قلبي كتب:merci khtito
العفو مكسر تدلل
- زائرزائر
تمت المشاركة الأربعاء فبراير 06, 2013 8:29 pm
karim كتب:شكرا جزيلا لك شتات على الموضوع
العفو اخي الغالي كريم نورت بحق
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى