لمادا نتكلم نحن الجزائرون باللغة الفرنسية في حياتنا اليومية ؟!
هل هي التبعية والانحطاط؟؟؟؟؟؟
ام هي الحضارة والتقدم؟؟
شيئ غريب حقيقة يحتاج منا الى المراجعة
انا لا اتكلم عن فئة معينة في مجتمعنا
انا اتكلم عن الكل
لان جل الجزائريين يفرنسون العربية
وانا شخصيا استعمل مفردات فرنسية في حياتي اليومية
ارجو التفاعل مع الموضوع
- li.youcefعضو مميز
- رقم العضوية : 9171
الجنس : عدد المساهمات : 2275 نقاط التميز : 3016 تقييم العضو : 34 التسجيل : 15/01/2011 العمر : 36 الإقامة : برج بوعريرج
تمت المشاركة الأحد نوفمبر 27, 2011 9:28 pm
التوقــيـــــــــــــــــــــع
- فاتحعضو مشارك
- الجنس : عدد المساهمات : 316 نقاط التميز : 329 تقييم العضو : 8 التسجيل : 13/08/2009
تمت المشاركة السبت ديسمبر 03, 2011 1:57 am
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا رايي يقول ان ذلك راجع الى الجيل الذي قبلنا الدي جلُّه درس
باللغة الفرنسية خلال السبعينيات وبداية الثمانينات وهم من يستعملونها
ويجدونايضا صعوبة في نطق العربية احيانا او فهم بعض المفردات
مثلا
مدربنا الشيخ سعدان، لما تسمعه على القنوات الفرنسية تجده يتكلم بطلاقة
اما لما يتكلم على اليتيمة او الجزيرة باللغة العربية تجده يتلعثم، حتى انه
لا يجد مفردات
اما جيلنا، قصدي جيل مند بداية التعريب فهو معرب نوعما، لكن لم يجد ظالته بعد بين الفرنسية المتوارثة والعربية غير متمكن فيها
مجرد راي
سلام
انا رايي يقول ان ذلك راجع الى الجيل الذي قبلنا الدي جلُّه درس
باللغة الفرنسية خلال السبعينيات وبداية الثمانينات وهم من يستعملونها
ويجدونايضا صعوبة في نطق العربية احيانا او فهم بعض المفردات
مثلا
مدربنا الشيخ سعدان، لما تسمعه على القنوات الفرنسية تجده يتكلم بطلاقة
اما لما يتكلم على اليتيمة او الجزيرة باللغة العربية تجده يتلعثم، حتى انه
لا يجد مفردات
اما جيلنا، قصدي جيل مند بداية التعريب فهو معرب نوعما، لكن لم يجد ظالته بعد بين الفرنسية المتوارثة والعربية غير متمكن فيها
مجرد راي
سلام
- li.youcefعضو مميز
- رقم العضوية : 9171
الجنس : عدد المساهمات : 2275 نقاط التميز : 3016 تقييم العضو : 34 التسجيل : 15/01/2011 العمر : 36 الإقامة : برج بوعريرج
تمت المشاركة السبت ديسمبر 03, 2011 8:59 pm
كلام معقول اخي فاتح
شكرا لمرورك
شكرا لمرورك
التوقــيـــــــــــــــــــــع
- ملاك الروحعضو محترف
- الجنس : عدد المساهمات : 18389 نقاط التميز : 21364 تقييم العضو : 159 التسجيل : 04/12/2009
تمت المشاركة السبت ديسمبر 03, 2011 10:47 pm
طرح لنقاش شيق جدا
اخي يوسف انت طرحت لماذا نتكلم الفرنسية
اجابك الاخ فاتح لا اضيف عليه الا القليل
نحن الجزائرين بالبيت نتكلم باللغة الفرنسية اغلب
الكلمات واغلب الحروف
تجدنا نتكلم هذه اللغة التي باتت موضة في عصرنا الحالي
احببت فعلا ان ابدي رائي
لكن الصراحة اللغة العربية الفسحة
معدومة عن الجزائر
انظر حتى الفنانين والمطربين والمعلمين كذالك
وغيرهم بدون ذكر لا يجدون اللغة العربية
الاسنعمار الفرنسي هو من اثر علينا
مشكور يوسف
وانتظر الباقي
يمكن له وجهة نظر اخرى
بارك الله فيك
وما ننحرم جديد القادم
اخي يوسف انت طرحت لماذا نتكلم الفرنسية
اجابك الاخ فاتح لا اضيف عليه الا القليل
نحن الجزائرين بالبيت نتكلم باللغة الفرنسية اغلب
الكلمات واغلب الحروف
تجدنا نتكلم هذه اللغة التي باتت موضة في عصرنا الحالي
احببت فعلا ان ابدي رائي
لكن الصراحة اللغة العربية الفسحة
معدومة عن الجزائر
انظر حتى الفنانين والمطربين والمعلمين كذالك
وغيرهم بدون ذكر لا يجدون اللغة العربية
الاسنعمار الفرنسي هو من اثر علينا
مشكور يوسف
وانتظر الباقي
يمكن له وجهة نظر اخرى
بارك الله فيك
وما ننحرم جديد القادم
- li.youcefعضو مميز
- رقم العضوية : 9171
الجنس : عدد المساهمات : 2275 نقاط التميز : 3016 تقييم العضو : 34 التسجيل : 15/01/2011 العمر : 36 الإقامة : برج بوعريرج
تمت المشاركة السبت ديسمبر 03, 2011 10:53 pm
شكرا ملاك على رايك
وهو مصيب لكن لماذا نرجع سسب كل شيء سلبي في الجزائر الى الاستعما
الاستعمار الفرني عنده اكثر من 50 عام منذ ان طردناه الم يكمن جلي بنا بترصيخ عاداتنا ولغتنا كما قلتي ملاك الاساتذة و الفنانين و لا يدقنون اللغة بشكل جيد وحتى الوزراء الجزائرين لا يدقنونها
شكرا لكي ملاك
وهو مصيب لكن لماذا نرجع سسب كل شيء سلبي في الجزائر الى الاستعما
الاستعمار الفرني عنده اكثر من 50 عام منذ ان طردناه الم يكمن جلي بنا بترصيخ عاداتنا ولغتنا كما قلتي ملاك الاساتذة و الفنانين و لا يدقنون اللغة بشكل جيد وحتى الوزراء الجزائرين لا يدقنونها
شكرا لكي ملاك
التوقــيـــــــــــــــــــــع
- مريمعضو متقدم
- رقم العضوية : 53
الجنس : عدد المساهمات : 3269 نقاط التميز : 3778 تقييم العضو : 83 التسجيل : 17/09/2009
تمت المشاركة السبت ديسمبر 03, 2011 10:56 pm
إن الإجابة على هذا السؤال واضحة فقد انصهرنا في بوتقة الحضارة الغربية
وأمسينا في تبعية تامة لهم لا هي ثقافتنا ولا هي لغتنا منتشرة في أوساطنا
بل وجدت العولمة طريقا وبساطا رحبا لغرس أفكارها فبعد أن كنا رواد الحضارة
وصناعها أصبحنا نحمل حضارة زائفة تعتمد على المظهر واللوك أكثر منه من
الفكر والأدب فضاعت اللغة وغابت شمس الأخلاق وأمسى الواحد منا كالضرير في
داجية العولمة والتكنلوجيا مشكور خيي يوسف يسلمو كتير
وأمسينا في تبعية تامة لهم لا هي ثقافتنا ولا هي لغتنا منتشرة في أوساطنا
بل وجدت العولمة طريقا وبساطا رحبا لغرس أفكارها فبعد أن كنا رواد الحضارة
وصناعها أصبحنا نحمل حضارة زائفة تعتمد على المظهر واللوك أكثر منه من
الفكر والأدب فضاعت اللغة وغابت شمس الأخلاق وأمسى الواحد منا كالضرير في
داجية العولمة والتكنلوجيا مشكور خيي يوسف يسلمو كتير
التوقــيـــــــــــــــــــــع
أميرة بتواضعي
مريم مريووووووووووومة كوووول
مريم مريووووووووووومة كوووول
وجودك بتوقيعي يشرفني
- li.youcefعضو مميز
- رقم العضوية : 9171
الجنس : عدد المساهمات : 2275 نقاط التميز : 3016 تقييم العضو : 34 التسجيل : 15/01/2011 العمر : 36 الإقامة : برج بوعريرج
تمت المشاركة السبت ديسمبر 03, 2011 10:58 pm
شكرا لكي مريم على ابداء رايك
كما قلتي التكنولوجيا الزائفة
كما قلتي التكنولوجيا الزائفة
التوقــيـــــــــــــــــــــع
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى